Iznogoud - både serie och film
© Hemmets Journals förlag
Hemma hos min bror hittade jag för ett tag sedan flera gamla seriealbum från 70-talet med Iznougoud. Och jag kastade mig förstås nyfiket över dem.
Serien handlar kort och gott om storvisiren Iznogoud som vill bli kalif i stället för kalifen och serierna handlar förstås om hur han på än det enda, än det andra kreativa sättet försöker ta död på kalifen.
Iznogoud skapades redan på slutet av 60-talet av en fransman och det är förstås fullt med fördomar och karikatyrer. Men till och med i den svenska översättningen blir det ofta riktigt kul och jag både fnissar åt vattenpipskrossning och ler igenkännande åt pepparkakskameler. Titta bara på andra bilden nedan, den driver även med västerländska "mysterier".
När jag började läsa på om den tecknade serien insåg jag snabbt att det både har gjorts tecknade barnprogram samt en hel spelfilm.
Och precis som med seriealbumen så blir jag positivt överraskad av den franska spelfilmen från 2005. Snyggt gjord, väldigt lik originalteckningarna och med komik på lagom nivå. Och så lite dans och musik på det (se trailer nedan) så är den här Orientalistan nöjd!
Info på Wikipedia http://sv.wikipedia.org/wiki/Iznogoud
Och här finns en spellista med hela filmen! (Textad på engelska för oss som inte kan franska.)
Läs fler orientaliska reflektioner om:
Boktips: Två charmiga böcker om en svensk medelålders man på vift i Indien
Ni vet de där romanerna där huvudpersonen åker till Indien för att hitta sig själv? Delhis vackraste händer av Mikael Bergstrand skulle kunna vara en sån bok – bara det att huvudkaraktären Göran Borg är en medelålders, överviktig och en riktig sur man.
» Läs hela inlägget
Möten med balocher - varje människa är ett epos av Mahmud Doulatabadi
´Möten med balocher´ utspelar sig under årsskiftet 1974-1975 i Balochistan. Leo har läst och reflekterat över en roman som både skär sig, kritiserar och hyllar på samma gång - men berättelsen fungerar.
» Läs hela inlägget
Filmrecension: My Sweet Pepper Land
Saleem förstår sin genre, och berättar en kurdisk historia i westernformat istället för att begå misstaget att berätta en western med kurder. Det är en spännande och hårdkokt historia som levereras av denna crossover.
» Läs hela inlägget
» Logga in